Prensa

Aquí encuentra lo que se publicó sobre May Peters en la prensa nacional e internacional. Está invitado...

traduccion 'Deja bailar la banda'
Latina limburguesa y musico mundial-Original 'Navenant', lo mejor de Limburg, nov.2009
traduccion traduccion La Vida Loca en la Nieve
traducción
El Peridico
Curacao marzo de 2008 | el_periodico.jpg Music & Show, magazine Enero de 2009 Holanda. Periódico
holandés de Limburger, Julio de 2008 | version
espanola ( dd 24 december '08) Antilliaans
Dagblad Curacao abril de 2008 | version
espanola
La Vida Loca en Neer'Music and Show Marzo de 2010'taller de musica latina
page
1 | page
2 | page
3
Cosmopolitana en busca de una sonrisa
Antilliaans Dagblad marzo de 2008
Qué pasa cuando mezclas la alegría limburguesa, la pasión
puertoriqueña y la perseverancia femenina en una formación musical? ....
Esta virtuosa del trombón que domina y maneja las técnicas de
esta clase aparte de músicos, que son los trombonistas y que ella las
ejecuta como un torbellino de energia
El Periódico Curacao marzo de 2008
A un buen número de público, la dinámica y carismatica
profesora les ofreció las técnicas indispensables para el dominio
de un instrumento de viento .
De
Limburger, Paises Bajos julio de 2007
Maestra de Limburgo in Puerto Rico
Con su caracter extraverta y su manera animada de actuar y la pasión por la
música, sabía conseguir la confianza de de estudiantes....(versión
española)
Periódico semanal SURINAME 17 de enero de 2001
El `Bijlmerjazz conquista los corazones`, disco compacto y renovador de Ronald
Snijders
La Ronald Snijders Extended Band consta de doce musicos, entre ellos la trombonista
May Peters, que también es el alma de la fiesta.
The Daily Herald Sint Maarten 1999
Una noche espléndida colmada de música latina a cargo de la Cubop City
Big Band. La orquesta presentó a algunos solistas como: piano, dos trombonistas
(una mujer), trombón alto y saxo tenor, flauta, trompeta y un destacado ( sobresaliente)flugelhorn
. La calidad del sonido de las diferentes secciones ofreció trombones suaves
(mellow)
De Trompetter Limburg-Holanda1998
Fiesta Latina se ha venido presentando desde noviembre de 1997 varias veces
y con mucho éxito,
Las variaciones basadas en la música auténtica ( casi todas las transcripciones
son de May Peters), el canto variado y los solos explosivos, que son los atributos
más atractivos de esta exitosa fórmula, son los que captan la atención del público...
Limburgs Dagblad Países Bajos 1997
Fiesta latina pronunciando la G suave Grevenbicht viene celebrando hace ya varios
años en el tercer domingo de noviembre
su feria anual.Eso siginifica que la Big Band Beeg tiene algo especial.
Su directora musical la señorita May Peters contrató a tres músicos latinos
que transformaron el concierto de ese sábado en una Fiesta Latina pronunciada
con una ‘g’ suave, que es como hablan los habitantes del sur de Holanda en la
provincia de Limburgo.
De Limburger Países Bajos 1997
Los Latinos quieren enloquecer a los limburgueses con su salsa. Beeg se queda
encantado por los ritmos sensuales durante talleres.
De Trompetter, het Waikblad
La trombonista de Echt durante un ensayo con invitados demostró saber expresar
el sonido perfecto y armonioso de su banda y no solamente en el sentido musical
sino que también en una forma humorístca, porque sus instrucciones están llenas
de una fuerte dosis de humor
Noirmoutier Oest France 2 - 3 de agosto de 1997
El jueves por la noche the Glenn Miller Memorial Orchestra triunfó en los jardines
del del Castillo.
El Nuevo Día Puerto Rico 12 de diciembre de 1994
En las filas de Plena Libre encontramos a tres féminas: la trombonista
holandesa May Peters, la pianista Sonia Morales y la percusionista Gina Villanueva.
‘Hay mujeres en el grupo por su disponibilidad para trabajar y también
porque las mujeres se merecen la oportunidad de desarollarse y crecer en la
música popular. Hemos tenido la suerte de encontrar a tres personas que
son excelentes compañeras, muy fajonas y talentosísimas’, dice Gary Nuñez
el lider y director musical.
TAYER DI TROMPET I TROMBON
DUNA PA
MAY PETERS A RESULTA EKSITOSO Extra Curaçao 2000